đồng mức
Definition
Noun:
- Contour line: A line on a map connecting points of equal elevation (height) above a specified reference level, such as sea level. It is the primary and most common meaning in topography and geography.
- Isohypse: A more technical term used in meteorology and advanced geography for a line of constant geopotential height.
Adjective (attributive):
- Of equal level / Isoplethic: Describing features or lines that represent equal values of a given quantity (e.g., pressure, temperature) on a diagram or map.
Usage Examples
Noun:
- Trên bản đồ địa hình, các đường đồng mức càng gần nhau thì địa hình càng dốc. (On a topographic map, the closer the contour lines are, the steeper the terrain.)
- Nhà địa chất học phân tích các đường đồng mức để hiểu cấu trúc của ngọn đồi. (The geologist analyzed the contour lines to understand the hill's structure.)
Adjective:
- Biểu đồ này sử dụng các đường đồng mức để thể hiện sự phân bố nhiệt độ. (This chart uses isoplethic lines to show temperature distribution.)
Advanced Usage
- In meteorology, "đường đồng mức" can refer to isobars (lines of equal atmospheric pressure) or isotherms (lines of equal temperature) on weather maps.
- Bản đồ thời tiết vẽ các đường đồng mức khí áp (isobar) để dự báo bão. (The weather map draws isobars to forecast storms.)
Variants and Related Words
- Đường đồng mức (n): The full and most common phrase, meaning "contour line" or "isoline."
- Bản đồ đồng mức (n): Contour map.
- Chúng tôi cần một bản đồ đồng mức của khu vực này. (We need a contour map of this area.)
Synonyms
- Contour line
- Isoline (a general term for any line on a map connecting points of equal value)
- Isarithm
Related Concepts
- Khoảng cao đều đồng mức (n): Contour interval (the difference in elevation between successive contour lines).
- Khoảng cao đều đồng mức trên bản đồ này là 10 mét. (The contour interval on this map is 10 meters.)